الدم البارد
بلاقلب
المطارد
اليد الحديديه
( الاربعه )
أبطال الريح
(الاربعه )
الحلقه 29
لقد عادت لك كل ذاكرتك , جهودنا أخيراً نجحت
لقد أستعدت ذاكرتك , يجب أن تكون سعيد
لماذا مازلت حزيناً
هذه الذكريات ,هل يجب تذكرها ؟
او يجب ان تظل منسيه
الاشياء التي تضيع لا يمكن رجوعها
لكن رويان ستضل الى الابد في قلبكَ
والآن طالما تعافت ذاكرتك الانسه رويان ستضل في ذاكرتك ولن تغيب عنها
لكن بالنسبة لي هذه الذكريات كالكابوس
هذا بداية عذاب
رويان والماضي
انه ببساطه مؤلم جداً
حتى لو كان الماضي مؤلم فهو ماضيك الخاص
الحيات هكذا , فقط عندما تملك ماضي وذكريات تستحق الحيات العيش فيها
حتى لو كنت أنت والأنسه رويان قضيتما فترة قصيرة معاً
لكن حبكما كان صادقاً
لقد مسَ قلوب كثير من الناس
انا واثقه من أن ماضيك سيصبح من اجمل أوقاتك
وأسم الآنسه رويان سيبقى في قلبك الى الابد
صحيح
لماذا عانينا انا ورويان هكذا
فقط عندما تنسى ألم الماضي ستتذوق حلاوة المستقبل
في الحيات هناك الألم وأيضاً هناك الحلاوة
لن تكون الحيات كامله إن فقدت أحد الطرفين الحلاوة أو الألم
هذا صحيح , انظر انه كهذا كوب الشاي
انه سيكون لذيذاً لدقائق وليس لمدى الحيات
أنا واثقه من انه عندما تعود لوزارة النواب ستحصل على بدايه جديده
وزارة النواب
لقد مرَ وقت طويل منذُ أن رأيت الدم البارد
ومطارد واليد الحديديه كل أخوتي وأخواتي
الان حالاً كأنهم ظهروا أمام عيني
طالما رجعت لكَ ذاكرتك
إذاً عليك أن تعود للمكان الذي تنتمي إليه
منذ أن سقطنا من المنحدر
كل واحد في وزارة النواب يجب أن يكونوا قلقين علينا
انا واثقه بأنهم ينتظرون رجوعنا
ليمو , موشو
أشكركما لانكما لم تفقدا الأمل في شفائي طوال تلك المدة
أنا حقاً لا أعرف كيف أشكركما
الانسه رويان مرة من المرات ترجتني أن أعتني بكَ
لقد تمنت أن تعيش حياتك بسعاده وسلام
منذ الان وصاعداً لن تفتقد شئ في حياتك
لديك ذاكرتك ,لديك كل شئ
لن تكون وحيداً بعد الأن
إذاً دعونا نسرع ونعود لوزارة النواب ونُطَمئِن كل شخص علينا
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
تحياتي مولاي
ما الأمر , هل جرحت يدك؟
هذا الجرح لا شئ
شكراً لسؤالك علي
أينَ الدم البارد ؟
لم أكن قوياً بما فيهِ الكفايه
الدم البارد ما زال في وادي لوانهوا
لم أظن إنك ستأتي خالي اليدين
وأيضاً مظهراً الجرح الذي في يدك
لقد ظننت إنك ستحضر الدم البارد معكَ
مولاي لقد حاولت بكل جهدي
أنا أعلم بأنك حاولت بكل جهدك
دعني أنظر إليها
شونتونغ
طالما إنكَ لم تحضر الدم البارد معكَ
هذا يصعب الأمور عليَ
أخبرني كيفَ أستطيع
أن أسلم منصب قائد وزارة السته للتحقيق لك
في الحقيقه كان بأمكاني أحضار الدم البارد معي
لكن في وسطنا ظهر شخص آخر
من - السيده سكين
السيده سكين
نعم هذه السيده لها خبرة في استخدام السكاكين
طريقتها في أستخدام السكين مذهله إنها ليست بعدو عادي
أنا لا أقارن بها
لقد كانت هي من جرحني
كيف للسيده سكين أن تظهر في وسط الطريق
لكن لا تقلق مولاي
الدم البارد مسمم بالفعل بالسم الاحمر
لن يستطيع الاستمرار طويلاً
لن يكون من الصعب أحضاره إلى هنا
نحتاج فقط أبعاد السيده سكين عن طريقنا
من سمح لكَ بتسميم الدم البارد
مولاي طريقة الدم البارد بأستخدام السيف مذهله إن لم أسممهُ
دعني أخبرك إذا حدث أي شئ للدم البارد
فقط أنتظر وسترى
انا اعلم بأني أخطأت
سيد زوغ , بلاقلب وليمو قد عادوا
سيدي زوغ لقد عدنا -سيدي زوغ
بلاقلب أخيراً عدت
,,, لقد ظننا إنك وليمو
وأخيراً رجعتما - الكل كانوا قلقين عليكما
هذه السيده هي؟
هذه هي موشو ,إنها أميرة من قرية جينغجي
.واجهنا الكثير من الأشياء على الطريق
من حسن الحظ الاميرة موشو ساعدتنا كثيراً
ماذا حدث لكم
ذلك اليوم الذي سقطتُ فيه من المنحدر
من حسن حظي إني كنت أرتدي صدرية السيد زوغ السحريه ولم أصب بأذى
اليد الحديديه ,يبدو إنك كنت على حق
هذه الصدريه السحريه حقاً مفيده
هذا يثبت بأن الله يعتني بالناس الصالحين
بعد أن سقطت من المنحدر كانت الاميرة موشو هي من أنقذتني
وأخذتني معها الى قرية جينغجي
بعد أن بقيت هناك لفترة قابلت بلاقلب
لم أعتقد بأنه سيفقد ذاكرتهُ
ماذا فقدت ذاكرتكَ- أنا بخير الان
لو لم يكن بسبب مساعدة ليمو والاميرة موشو
لم أكن لأستطيع العودة سالماً اليوم
هيه , لماذا كلما أخبرتمونا عن ما حدث كلما أصبحت الامور معقده أكثر من أنقذ من في الحقيقه
هل الاميرة موشو هي من أنقذت ليمو أم ليمو هي من أنقذت بلاقلب
تفاصيل القصه نرويها لكم فيما بعد
حسناً, دعونا نتحدث لاحقاً
انا فقط مرتاح لأنكم عدتم سالمين
سيدي زوغ الاميرة موشو تعاركت مع أخيها لتنقذنا
ليس لديها مكان آخر لتذهب إليه
إذاً بسبب هذا
أيتها الأميرة موشو طالما إنك جئتِ الى وزارة النواب أرجو أن تبقي معنا وترتاحي هنا
سيدي زوغ أنا لا أستطيع أن أعبر لكَ عن شكري بسماحكَ لي البقاء هنا
كيف يكون أنكم أنتم فقط من عاد , أين الدم البارد ؟
الدم البارد - السيد لينغ
الدم البارد كان قلق جداً عليكما
طلب الأذن من عمي وذهب مع يوهوا للبحث عنكم
لم يستطع نسيانكم وذهبَ ليجدكم
لقد مرت بالفعل عدة أيام منذ ذهابهم , لقد ظننت أنكم ستتلاقون معاً
يجب أن تكونوا متعبين من الرحله الطويله
أسرع و أطلب من الخدم تحضير غرفه للأميرة موشو
جميعكم أذهبوا وأرتاحوا الان
موشو تشكرك سيدي
هذه هي وزارة النواب
انهم ينظفون غرفه لكِ حالما ينتهون سآخدكِ لها
انا اشعر ان المنازل في العاصمه مختلفه عن المنازل قي قريتنا
وايضاً كل شئ هنا
يجعلني أشعر بالغرابه والاهتمام
منذ الان وزارة النواب منزلكِ
موشو يجب عليكِ بداية حيات جديده
بجانب أخي الثاني
لم يعد لدي أحد من عائلتي
وليس لدي مكان أذهب إليهِ
لكن وزارة النواب قبلت بي
انا اشعر باني محظوظه بكم
عيشي هنا بسلام
كل شخص هنا لطيف و ودود
في المستقبل سيكون لديك الكثير من الاصدقاء
طالما انكم انت وليمو الى جانبي
لا يهم اين اعيش
ليمو لقد عدتِ
ييار
ييار - لقد عدتِ اخيراً
لقد اشتقتُ اليكِ كثيراً- هل تعلمين كم كنتُ قلقه عندما اختفيتِ
دعيني ارى هل تأذيتِ بمكان ما؟
انا بخير - انا سعيده جداً
هذا صحيح ييار
عندما لم أكن هنا
هل أعتنيت بالسيد لينغ جيداً من أجلي
بالطبع أعتنيت بهِ
لقد عملت جاهده لأعتناء بهِ كل يوم
لكنه لم يرد أن يشرب أو يأكل شئ
كانَ متجهم طوال اليوم , أظن
انه كان يشتاق ويفتقد لكم انت والسيد بلاقلب
أريد أن أذهب لأجد السيد زوغ
لماذا تريدين أن تريه
أريد أن أطلب منه الأذن لأبحث عن الدم البارد
العالم كبير أين ستبحثين عنه
وأيضاً السيد زوغ قد لا يسمح لكِ الذهاب خارجاً
لا أستطيع أن أضيع الوقت بالتفكير ,سأذهب للسيد زوغ وبعدها نتكلم
ماذا؟ تريدين أن تذهبي الى جبل النمر
السيد لينغ ذهب للبحث عني و عن بلاقلب
انا واثقه من أنه ذهب للمكان الذي فقدنا فيه
حالما أصل هناك انا واثقه من أني سأعثر عليه هناك
لا ,لن أدعكِ تذهبين الى جبل النمر
لما لا
أنتِ لا تعرفين الدفاع عن نفسك وتركك لوزارة النواب
خطر جداً عليكِ
المرة السابقه التي سقطنا فيها أنا والدم البارد الى الوادي المتجمد
أستطعنا أن ننجو من الموت ,هذه المرة التي هربنا فيها من قرية جينغجي أستطعنا فيها أن ننجو من الموت أيضاً
خالي سأكون بخير لا داعي لتقلق عليَ
حتى لو كنتِِ محظوظه لتنجي من الموت مرتين
لكنكِ لن تكوني محظوظه كل الوقت
لا تقلقي على أيجاد الدم البارد
سأرسل أحداً ليعيدهُ
فقط أنتظري في وزارة النواب
لا , خالي , دعني أذهب إليه
كفى , لا تقولي المزيد
لن أدعكِ تتركين وزارة النواب
عودي الان
إذا لم تسمح لي , لن أنهض من هنا
ليمو , بعد كل ما حدث
تركي للدم البارد الذهاب أصابني بالقلق
لكن الدم البارد وجيوهوا يستطيعون الاعتناء بأنفسهم
انتِ , لا تعرفين أي فنون قتال
إذا حدث شئ , كيف سأواجه أمكِ
خالي , أنا أعلم أنكَ تخاف عليَ
لكني لا أعلم لماذا
لديَ أحساس
بأن في هذا الوقت السيد لينغ
يواجه خطر ما
اذا كنت بجانبه وسم الذئب ارتفع لديه
على الاقل أستطيع مساعدتهُ
لماذا عليك ِ مواجهة هذه المخاطرة
لماذا لا تستطيعين البقاء
لأني أحبهُ
انا لم أعتقد بان عمي سيسمح لليمو
ترك وزارة النواب والبحث عن الدم البارد
ليس هذا من طبعه في التعامل مع الامور
ألم تعرف
لم نعرف ماذا ؟
لقد أعترفت ليمو للعم بأنها تحب الدم البارد
لم يكن امام عمي إلا أن يسمح لها بالذهاب
الحب مذهل حقاً, فقط بأعترافها بحبها للدم البارد
أستطاعت أن تغير موقف عمي
عمي يشفق عليهم
لذا قام بكسر القواعد
الحب كالسحر بأمكانه تغيير المستحيل
الى ممكن
إذا أحببت الى نقطة الهوس
سيصبح لديك جناحين وتستطيع الطيران
تماماً مثل بلاقلب عندما كان في فندق تانينغ
دعونا نشرب - تعال
انا اتمنى ان تجد ليمو الدم البارد قريباً ويعودون لنا
أنتَ
لقد وصلت الى هنا للتو وانتِ تريدين المغادرة
الى أين تريدين الذهاب
احتاج الذهاب لأيجاد السيد لينغ
في ذلك اليوم الذي سقطت فيه من جبل النمر
لقد كان قلقاً عليَ وذهب للبحث عني
الان أنا عدت لكن هو رحل
السيد لينغ , من هو
هل هو الشخص الذي في قلبكِ
انه الشخص الذي أخبرتكِ عنه سابقاً
انه الشخص الذي يهمني في العاصمه
فهمت , لقد أسأت الفهم , ظننت انكِ وبلاقلب حبيبان
لا, انه فقط صديق مقرب
موشو لقد جئت الى هنا ولا تعرفين أحد هنا
السيد بلاقلب سيعتني بكِ
لكني أعتقد انكِ بعدَ فترة
ستتمكنين من صنع أصدقاء جدد
لا تقلقي ليمو
كل شخص هنا يعاملني جيداً
انا فقط خائفه من أن الثقافه هنا مختلفه عن قرية جينغجي
سيكون عليكِ التعود عليها قريباً
انا اعتقد انه بعد فترة سأعتاد على العيش هنا
موشو , أعلم أن كثير من الامور حدثت مؤخراً
يجب ان تكوني منزعجه
لكن عليك نسيان الماضي ومواجهة المستقبل ,فهمتِ
سأفعل ذلك
ليمو انتِ تعامليني جيداً
موشو في قرية جينغجي لقد انقذتنا وساعدتنا كثيراً
بالمقارنه مع ما فعلتِ أنا لم أفعل شئ
انتِ شخص طيب , رب العالمين سيحميكِ بالتأكيد
انا اتمنى ان تجدي السيد لينغ قريباً
بالتأكيد سأفعل وحالما أجدهُ سأعود فوراً
ليمو الليل سيأتي قريباً
لماذا لا تنتظرين حتى الصباح لتذهبي
قلبي مثل الفرن , لا أستطيع أن أتأخر أكثر
الكل كان مصاب ذلك اليوم في جبل طائفة السموم الخمسه
السيد لينغ ضحى بنفسهِ لانقاذي , لقد تحمل الموت والحيات معي
الان لانه كان قلق ذهب للبحث عني
انا عليَ بالتأكيد أن أجده عاجلاً أم أجلاً
,,,وايضاً أنا خائفه من ان سم الذئب لديه سيرتفع وعندها
انا اعرف انكِ لديك مشاعر تجاه الدم البارد
لكن الوضع خطر ان ذهبتِ لوحدك , مارأيك
لا تقلق علي
بلاقلب أريد ان اطلب منك ان تعتني بموشو
نحن الاثنان ندين بالفضل لموشو , وقتها لتنقذنا
لقد أصبحت عدو لأخوها الثاني
لقد جاءت هنا بنفسها , وليس لديها احد من اقاربها هنا
كل من تعرف الان هو انت فقط
اريد ان أسألك ان تعتني بها جيداً
ومساعدتها على تخطي هذا الوقت الصعب
والتعود على العادات هنا
انا اعرف ما علي ان افعل - شكراً لك سيد بلاقلب
اعتني بموشو
واعتني بنفسكَ أيضاً
أنتِ أيضاً
بالأضافه, عليكِ أن تكوني حذرة جداً
سأكون
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
آنسه موشو
لماذا أنتِ مستيقضه حتى الان
لقد تمددتُ في سريري
وضللتُ أُفكر بكل شئ حدث في قريتي
من الطبيعي ان تشتاقي لبيتك لانكِ وصلتِ الى هنا للتو
ربما بسبب أني لست من هذه المنطقه
لذا لست معتاده على كل شئ
ستعتادين ببطئ على كل شئ
لقد اعتقدت دائماً اني بعد وصولي الى العاصمه
ليمو قد تستطيع أخذي الى الخارج لاتعرف على الاشياء
لكنها الان قد ذهبت لتجد السيد الدم البارد
حالما تقرر ليمو شئ
لا أحد يمكنه تغيير رأيها
يبدو إنك تفهم ليمو جيداً
لذا انا ايضاً سأقوم بما في وسعي لافهمك وأعرفك جيداً
هذا صحيح , لقد وصلتِ للتو للعاصمه لذا يجب علي أخذك لتتعرفي عليها جيداً
جيد , كنت دائماً معجبه بثقافة العاصمه
بما في ذلك مشهد من البحيرات والجبال والعادات والتقاليد والفنون الأدبية
وأسلوب الحيات هنا
وطعام العاصمه - ما هي الاكلات التي تنصحني بتجربتها في العاصمه
البط المشوي للعاصمه , سأخذكِ غداً إليها
وفي الطريق بأمكاننا ان نتجول جوله سياحيه في مناطق معينه في العاصمه
حسناً , شكراً لك
لذا عليكِ أن تنامي جيداً
وأنتَ أيضاً
من
توقفي هنا
الوقت متأخر لماذا انت هنا
لانني جديده في وزارة النواب لم أستطع النوم لهذا أردت ان اتمشى قليلاً
ما الذي رأيتهِ تواً
رأيت عقرب سام
أخرسي
أنتِ لم تري شئ , ولم تريني
انا أحذركِ, إن علم أحد عن هذا
لن أكون لطيفه معكِ
هذا هو المكان الاكثر حركه في العاصمه
هذه المرة الاولى التي ارى فيها شوارع العاصمه
انها حقاً توسع افق نظرتي لعدة أشياء
عندما كنا في قريتي ليمو وعدتني مرة
بأنها ستحضرني هنا ان سنحت لها الفرصه
لم اتوقع ان الشخص الذي سيأخذني للتعرف على العاصمه سيكون انت
ليمو غادرت الوزارة هذه المرة لتجد الدم البارد
انها لوحدها انا خائف من انها قد تتعرض للخطر
لقد ظننت انك وليمو تحبون بعضكم
لم اتوقع ان الشخص الذي في قلبها شخص آخر , وليس أنتَ
كيف يبدو السيد لينغ
ليمو تخاطر بنفسها لتجده
سأخبرك عندما تحين الفرصه
هذا المطعم لديه افضل انواع البط المشوي في العاصمه
وعمله جيد هو يبيع الكثير منها
سأطلب من المالك ان يحجز واحده لنا وعندما ننتهي من جولتنا في المدينه
سنأتي لنأكل هنا
حسناً, إذاً سأنتظرك هنا
حسناً
انسه بالنظر الى ملابسكِ أنت لست من العاصمه
لقد جئت من قرية جينغجي
من منظرك نستطيع ان نقول انك وصلتِ للتو
هناك الكثير من الاماكن الممتعه في العاصمه
هل رأيتِ أستعراض المدينه المشهور
أستعراض المدينه
هذا صحيح , أستعراض المدينه مشهور في العاصمه
انه ممتع جداً , طالما انت هنا دعينا نأخذكِ لتشاهديه
انه جيد وممتع
كل من يحضر المدينه ولا يراه سيضيع وقته هباءاً
سآخذكِ لتريه
لكني أنتظر صديقي لقد دخل للتو الى المطعم
لا مشكله عندما يخرج صديقكِ سأخبره بمكانك
هذا صحيح الاستعراض سيبدأ بعد قليل سآخذكِ الى هناك
انتم الناس في العاصمه تشبهون الناس في قريتي
لكن بالطبع , هذا لانك أجنبيه ونحن من سكان العاصمه
علينا بالطبع الترحيب بكِ
ستجعلكِ تختبرين ودنا و صداقتنا هيا دعينا نذهب يا آنستي
تعالي ,انه هناك تماماً سنصل قريباً
الاستعراض يكون بمثل هذا الشارع الضيق
هذا النوع من الاستعراضات يحدث بمثل هذه الاماكن لا تسألي تعالي أسرعي
انسى الامر انا لن أذهب سأعود وابحث عن صديقي
توقفي ,الى اين تريدين الذهاب
ماذا تريدون انتما الأثنان
إلى أين تأخذاني؟
بالتأكيد نأخذك الى بيت دعارة
ساعدوني
تحركي - توقفوا
السيد بلاقلب
انقذني
اتركها - ستموت اولاً
حقير
أغربوا
هل انت بخير
أنا بخير
كيف أستطاعوا اخذكِ معهم
لقد قالوا أنهم سيأخذوني لمشاهدة أستعراض المدينه
بهذه الطريقه خدعت الى هنا
انتِ ساذجه جداً, من السهل خداعكِ
لماذا كل سكان العاصمه أشرار
مختلفين عن سكان قريتي
لقد كنتِ غير محظوظه لتقابلي مثل هؤلاء الاوغاد
هذا ليس صحيح سكان قريتي صادقين وشجعان
لكن العاصمه مليئه بالناس السيئين في كل مكان
حتى في وزارة النواب هناك سيئين
وزارة النواب فيها سيئين
على كل حال سكان العاصمه معقدين جداً
ليس كسكان قريتي جيدين
يعاملون الناس بصدق
هل أخوكِ الثاني انسان جيد
أخي الثاني أسوأ من هؤلاء الاوغاد الذين خدعوني
حسناً
سآخذك في نزهه تذكري عليكِ البقاء بالقرب مني
يي يي أين اليد الحديديه
انا ابحث عنه
هل خرجتم لشوارع المدينه لتتمتعوا
الاميرة موشو وصلت للتو لهذا أخذتها للتعرف على العاصمه
هل العاصمه ممتعه؟
نعم
طالما إنكِ تعيشين في وزارة النواب كل شخص هنا سيعاملكِ كفرد من العائله لا تحتاجين لتقلقي
شكراً لكِ آنسه يي يي
إذاً لن أزعجكم الان
ما الامر؟
انا بخير
يجب ان تكوني تخفين شئ
ماذا في بالكِ , لماذا لا تخبريني
هناك شئ ما
لستُ متأكده هل علي أن أخبركَ أم لا
لقد قلنا سابقاً
إذا أردتِ حقاً أن تعرفي أحد عليك أن تفهميه بأخلاص
انا أعتقد أن الانسه يي يي فمها يقول غير الذي في قلبها
فمها يقول غير الذي في قلبها
لقد كانت لطيفه معي الان
لكن البارحه- ماذا ؟
البارحه رأيتها تختبئ في الحديقه
وتأكل عقرب سام
كانت تأكل عقرب سام
لقد كانت تجرب غصن شفاء السموم لمدة طويله
السموم في جسدها منتشرة عميقاً ليس من السهل التخلص منها
إذاً كنت تعرف هذا منذ مدة طويله
وزارة النواب مكان تحت أمرة الامبراطور مباشرةً
إذا أنتشر هذا الخبر الى الخارج
سيؤثر على سمعتنا
انا اعرف لكن ليس بمقدورها عمل شئ
إذاً لماذا عليها ان تأخذ السم
انها تأخذ السم
بسببي
بسببكَ
ذلك اليوم الذي كنا فيه في طائفة السموم الخمسه عندما أمسك بي وينرويو
لتنقذني يي يي تظاهرت بأنها تطيع وينرويو
واجبرها على أخذ سم غصن الجحيم
منذ ذلك الحين كان عليها ان تتناول السم كل يوم
هذه هي الطريقه الوحيده لتبقى على قيد الحيات
بالنظر لما قلتهُ الانسه يي يي
أجبرت على تناول السم لتنقذك
انها هكذا بسببي
إذاً متى ستستطيع الشفاء من السموم
علينا ان نكون صبورين , لا نستطيع استعجال الامور
لقد وعدتني بأنها ستحاول السيطرة على أدمانها للسم
اتمنى ان تحتفظي بهذا السر
ولا تدعي أحد يعرف به
إذاً أصبحت هكذا لتنقذك
تضحيتها بنفسها
هو من تصرف الابطال في قريتنا
انه شئ يستحق كل تقدير واحترام من لدنا
لكننا تعاركنا عدة مرات من قبل , أدمانها للسم
لكن في كل مرة
افكر بأنها أصبحت هكذا بسببي
أشعر بالحزن العميق
نحن أخوه , هذا الامر
سأقوم بما وسعي لمساعدتها فيه
شكرا لك
الترجمه والتوقيت مقدم لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
آنسه يي يي - هل كنتِ تبحثين عني ؟
بلاقلب وأنا تقابلنا مع اليد الحديديه
لقد أخبرنا
كل شئ عن وضعك مع السموم
ألم أحذركِ أن لا تقولي شيئاً
أنا آسفه أنسه يي يي
لكن من اجل الشخص الذي تحبينه
ومن أجل حبك
لقد قمتِ بالتضحيه بنفسكِ طواعيه
أنا حقاً معجبه بكِ
في قريتنا هذا النوع من التصرف
يستحق تقدير كل افراد العشيرة
تلك الليله
لقد كنت لئيمه معكِ
ألست غاضبه مني
بالتأكيد قبل ان اعرف الحقيقه
لقد كنت خائفه قليلاً
لكن بعد ان عرفت الحقيقه لم انسى غضبي فقط
لكن بالعكس انتِ شخص جديرة بالتعرف عليكِ
انا حقاً أريد أن نكون صديقتان
لماذا؟
لاني معجبة بشجاعتكِ من كل قلبي
أناس قريه جينغجي حقاً غريبين
هل أنتم كلكم صريحين
نحن أناس قرية جينغجي
صادقين وكرماء
كنا دائماً عند كلمتنا
.الناس مثلك، سذج جدا وسهل الاستفادة منهم
عليكِ أن تكوني اكثر حذراً في المستقبل
انتِ محقه
ذلك اليوم السيد بلاقلب أخذني للتعرف على شوارع العاصمه
ولقد تعرضت للخداع
لهذا أنا أظن اني ما زلت احتاج للوقت
لأعتاد الحيات هنا
وأتعرف على الناس من مستوى جديد
في الحقيقه لم يكن علي ان اكون مخيفه تلك الليله
الامر قد مر, دعينا لا نذكره مرة اخرى
إذاً منذ الان وصاعداً نحن صديقات
سيدي هل رأيت شخصين من أهل العاصمه
أحدهم رجل طويل والاخر أمراءه بشعر طويل
لا-لا
القائد جي
انه حقاً أنتِ- ليمو كيف تكونين هنا
لقد كنا نبحث عنكِ
أول ما وصلت لوزارة النواب أخبروني بأنكِ والسيد لينغ ذهبتم للبحث عني
لم اتوقف عن القلق لهذا جئتُ للبحث عنكم
أين السيد لينغ , لماذا هو ليس معكِ
لقد تسمم
تسمم
إذاً كيف هو الان
وضعه ليس جيد
لكن السيده سكين تفعل بما في وسعها لأنقاذه
كيف حدث هذا
من الجيد إنكِ هنا سآخذكِ لتريه
دعينا نذهب
القائد جي , انت لم تحبي وجودي مع السيد لينغ
لماذا تقبلين الان ذهابي لرؤيته
لاني لا اتمنى
رؤية أخي لينغ يموت أمام عيني
ليمو سأكون صادقه معكِ
لقد أحضرتكِ الى هنا
لاني أريدكِ أن تنقذي الاخ لينغ
بعد أن يشفى الاخ لينغ
سأرحل الىى الابد
القائد جي
ما الذي تقولينه اليوم
ليس من عادتكِ فعله
ليمو , أنا حقاً أحسدكِ
لديكِ سعادتك ومستقبلكِ
رب العالمين أنعم عليكِ بالكثير
أنا آسفه
انا اعرف انكِ دائماً كنتِ تحتفظين بالسيد لينغ في قلبكِ
ذلك اليوم الذي أنقذتني فيه
,, وعدتكِ بأني لن
لكن
امور القلب
ببساطه لا يمكن التحكم بها
انا حقاً أتمنى
بأنه في يوم ما
ستجدين شخصاً مقدراً لكِ ليحبك وتحبيه
شخص مقدر
هذا ببساطه امر مستحيل
السيد لينغ
أين كنتِ؟
لقد عانيت الكثير وأنا أبحث عنكِ
لقد أشتقت لكِ كثيراً
لقد أشتقت لكَ أيضاً
لقد مرَ وقت طويل منذ رأيتك فيها
هل هذا ما أردت ان تشاهديه
كان علي أحضارها
هي فقط من تستطيع تهدئة سم الذئب في جسد أخي لينغ
هذا صحيح , حالما تنتهي من علاج السيد لينغ
سأقضي عليها بطعنه واحده
لا , طالما أحضرتها هنا
لقد حضرت نفسي للأسوأ
ما هو الحب ,إنكِ تطلبين الألم
أمراءه غبيه ,لا يوجد علاج لشفائك الان
طالما يستطيع أخي لينغ الشفاء
لن أندم على هذا
طالما أنكِ قررت كل شئ بهذه الطريقه , لا أستطيع ان افعل شئ لكِ
سيد لينغ
أخي لينغ - السيد لينغ
أرحلي ,لا أريد أن أراكِ
أرحلي
وكلكم ,كلكم أرحلوا
لقد مررت بالكثير لأجدك لن أتركك وأغادر
أخي لينغ
اوه لا
السمان في جسده يواجهان بعضهما مجدداً
هناك الكثير من سم السمك وسم الذئب
وضعهُ
أصبح من الصعب علاجهُ
ألم تقولي أن السيده سكين تستطيع علاجهُ
نعم
في الحقيقه كنت اريد شفاءه من كل قلبي
لكنك وصلتِ
وهذا غير كل خططي
سيده سكين
انا اتوسل إليكِ , انقذي السيد لينغ ارجوكِ
شوليمو
هل تريدين الدم البارد ان يعيش او يموت
بالطبع اريده أن يعيش
الدم البارد
هاتان الانستان اللتان امامك
علاجك سهل
لكني اريدك ان تعدني
حالما تتعافى
اجعل جيوهوا زوجتك
يا كبيرة
السمان في جسدك
يتصارعان بالفعل
والسمان اصبحا اقوى بالفعل
بأمكانك ان تختار الاعتراض
لكنك لا يمكنك لومي لعدم انقاذي لك
غادروا لا احتاجكم غادروا لا اريدكم - اخي لينغ
سيده سكين انا اتوسل اليك ان تنقذيه - يا كبيرة
انا اتوسل اليك
انقذي اخي لينغ
انتِ , عنادكِ
سيدمر كل حياتك فقط
حتى لو كنت على خطأ سأظل على خطأ حتى النهايه
ربي يشهد علي
طالما ان اخي لينغ يستطيع الشفاء
لن يكون لدي ندم
مولاي لدي تقرير
شوليمو هي المحظيه شوينغ شو
إذاً هي حقاً أبنة باين هونغ هوز
لا عجب إنها تعرف فن قراءة الافكار
انا لدي وجهة نظر اخرى
شوليمو هي المحظيه الهاربه
لقد كانت موجوده لدى السيد زوغ في وزارة النواب
زوغ اوه زوغ
انت تجرؤ على تحدي الامبراطور واخفاء محظيه هاربه
وتجرأت على الكذب وقلت ان المحظيه ماتت
إذا علم الامبراطور
لننظر كم الرؤوس لديك يا زوغ لتطير
سيد بلاقلب ,هذا ما طلبته
شكراً لك
ما هذا
لاشئ
الى اين تاخذ هذا ؟
سأذهب الى غابة الحشائش الخضراء
انسه ييار
هل رايت االسيد بلاقلب
لقد ذهب الى غابة الحشائش الخضراء عند الجبل الخلفي
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
سيد بلاقلب
هل انت متأكد من انك تريد دفن هذه الاشياء في التراب
هذه البقايا
كانت مخزنه في خزانة غرفتي
في كل مرة افتح بها خزانتي
وارى فيها هذه البقايا
بدون واعيه مني
افكر برويان
هذا ما يسموه رؤية الاشياء تجعلك ترى مالكها هذا شئ لا مفر منه
رويان ماتت بين ذراعيَ
لقد تركتني حقاً
بما انها رحلت
علي ان اترك هذه الاشياء
من الجيد انك وصلت لهذه المرحله
تماماً مثل بقايا الانسه رويان دفنت في التراب
هذا يعني بانك اخيراً تستطيع نسيان ألم الماضي
وتبدأ من جديد
ما مضى
دعيه يبقى في الماضي
هذه المرة عدت الى وزارة النواب شخص جديد
على امل ان اعيش حيات جديده
إذا علمت ليمو بقرارك الجديد
ستشعر بالراحه
منذ الان وصاعداً سأقدم الزهور كل يوم لآنسه رويان
تحياتي أيها الملك شانغ
انا اسف لاني طلبت منك القدوم الى هنا بسرعه
سيد زوغ تفضل بالجلوس
شكرا مولاي الملك
الامير الملكي آن اتمنى إنك كنت بخير
انا جيد جداً
في الحقيقه أردت زيارتك بشكل شخصي في وزارة النواب
لاحقاً فكرت انه غير مناسب
لهذا طلبت خصيصاً من الملك شانغ ان يدعوك
من النادر أن يكون لدى الامير آن هذا الاهتمام
وزارة النواب فصلت دائماً بين الحقيقه والشائعات
في المستقبل إذا أراد الامير آن ان يلقاني
لا تحتاج لازعاج الملك شانغ
سيد زوغ لقد ترأست وزارة النواب لعدة سنين
لاأعرف إن كان لديك روح مستعده لكن جسد ضعيف
يجب عليك ان لا تخيب ظن الامبراطور والملك شانغ
حتى لو كبرت بالسن لكن النواب تحت أمرتي موهوبون ويؤدون عملهم بهمه
في المستقبل سوف ينجزون مآثر عظيمه
ونحن بالتأكيد يمكن ان نوفي
مهمتنا من قبل الامبراطور بحماية أمن العاصمه أمير آن
يمكنك الاطمئنان بالتأكيد
طالما وزارة النواب موجوده في العاصمه
لن ندع اي شرير يهرب منا
جيد
شيغنغ , لقد كنت تقول بأنه
لديك شئ مهم تريد أخباري به
وانه يجب ان يكون امام السيد زوغ
الان السيد زوغ حضر
لذا اخبرنا ماهو
سيد زوغ
هل تعرفت على المراءه في الصورة
شيغنغ من هذه المراءه الجميله في الصورة ؟
مولاي
لقد قابلت الفتاة مرة , وأحضرت صورتها متعمداً
ليستطيع السيد زوغ ألقاء نظرة جيده عليها
انا لم اعرف انه هناك مثل هذه الفتاة الجميله في وزارة النواب
سيد زوغ ارجوك ألقِ نظرة جيده عليها
انظر إذا كنت تعرفها
انها مجرد نائبه من قسم الكرين في وزارة النواب
لو لم ارى الرسم الان لما تذكرت
لم اتوقع ان يكون للأمير آن مثل هذه الذاكرة القويه
إذاً ما أسم هذه الفتتاة ؟
شوليمو
غير صحيح
أسمها يجب أن يكون شوينغشو
(المحظيه من مقاطعة هوجينتاو (شو ينغشو
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي